こんにちは、ペロンです。
フランスはかなり挨拶を重んじる国だということを、御存知でしたか?
フランス人は人と会ったときに必ず…
Bonjour
(ボンジュール) |
おはよう、こんにちは |
---|---|
Salut
(サリュー) |
ヤッホー! |
Coucou
(クゥクゥ) |
(親しい家族や子供などに使う)
おはよう、こんにちは |
Ça va ?
(サヴァ?) |
元気? |
などの挨拶の言葉を必ず言います。
街中の人にただ話しかけるときは言葉だけの挨拶するだけですが…
人見知りや会社の同僚の場合は、握手をしながら挨拶をします。
また、家族や友達など親しい間柄だと、ほっぺにチュッチュとする「ビズ」をします。
いずれにせよ、どんな時も絶対に必ず一人一人に挨拶します。
というのも…
フランスでは、挨拶しない=失礼、バカにしていると捉われてしまうのです!
フランスは挨拶をものっっすごく重んじる文化。
挨拶しない=相手のことをバカにしている、と捉えられちゃうんです
Excuse-moi(excuse me)の前に、必ずBonjourと言わないと、かなり嫌がられる。
私も渡仏当初、メトロのオバハンに「ボンジュールって言いなさいよ!」てめっちゃ怒られたことあるw
— マダムペロン@パリ在住キャリアウーマン (@madameperon2016) 2018年10月1日
この通り…
私は以前、何も知らずにメトロのおばさんにExcuse meと話かけて…
とブチ切れられたことがあります…
その当時は何も知らず…
と思っていましたが、私に非があったのです。
ちなみに、他の国はこんな感じ。
えー!一緒に住んでる家族もですか!?
私の経験上、そこまではしないです。職場体験みたいなのしたことありますが、そこでも握手しかしなかったし、友達や親戚でも昨日、一昨日会ったような人とはキス、ハグしません。
特別な日や、1週間以上あってなかった人にはしますが…— ネギ/ブロガーinイタリア (@neghidaku) 2018年10月1日
これだけはまだ苦手意識あり
最近やる人あまりいなくない
ぼくがアジア人だから気にしてやられないだけかな….。 https://t.co/XDNzqRFDTn
— にゃも@台湾住み海外に出る人全力応援 (@Shohei192) 2018年10月1日
ハワイで近所の人が
「最近会社に入った日本人、毎日いちいち一人一人に挨拶するんだよ。そんなのしなくていいのにさ!怒」
って話してるのが聞こえた事がある。
所変わればである。 https://t.co/QEadqJqA4F
— Megumi-Hawaii/世界でデジタルノマド (@MeginHawaii) 2018年10月1日
韓国の会社では職位に「様」をつけて挨拶しないと怒られる。
課長様、社長様、部長様って感じ。
気づかないふりをして挨拶せずに素通りすると、呼び止められて怒られる。
儒教の国だよなぁ。 https://t.co/B3G1iJlyrd
— ソンムゥ@韓国 結婚移民ブロガー (@songmu123) 2018年10月1日
ドイツもスイスも挨拶めっちゃ大事なので、ヨーロッパの基本なのかな?? https://t.co/7rKa9lDZDJ
— イイモ@スイス (@IiimoImo) 2018年10月1日
フランスだけではなく、ヨーロッパの一部の国の独特の文化なのかもしれないですね。
そんな挨拶が必須のフランス社会。
基本的に人と話すときはどんなときも必ず挨拶しますが!
「わざわざこんなご丁寧に挨拶するの!?」と思ったところをまとめてみました。
Contents
会社での挨拶
私が働いている会社の部署は割と大きく、100人ぐらいいます。
自分の周りに居る人、仕事上関わるがある人が50人ぐらい居ますが…
最低でもその50人には一人一人必ず挨拶をします。
だからか、会社でも一人一人挨拶に回るのが習慣。
一人一人のデスクに行って、握手でBonjourと挨拶をするか、ほっぺにチュッチュするビズをします。
毎朝必ず全員に!www
私の働いている部署はなかなか大きいので、50人ぐらいに毎朝挨拶回りをしています…
長い…
— マダムペロン@パリ在住キャリアウーマン (@madameperon2016) 2018年10月1日
会社にもよってはわざわざ握手したり、ビズをしないらしいですが、それでも必ず皆にBonjourと挨拶をします。
挨拶は本当に重要で、挨拶をしないと「あいつ俺に今日挨拶してない!失礼なやつ!」と思われます。
結構皆、その日会って挨拶をした人を覚えているんですよね…
でも、人数が多すぎるともう挨拶済みかどうか覚えてなくて、
と言いながら挨拶することも多々ありますw
中にはこんな人も居ます…
会社でいつもBonjour ma princesse (おはよう僕の姫www)と言ってくる爺さん、今日もあつーいビズが3回もwww
ビスってこういう、ほっぺにちゅちゅ!てやつ…
今日風邪ひいててビズできないって言ってもc’est pas grave(そ〜んなの気にしない)てw
ラテン人だねえw pic.twitter.com/xrdxMQG2Lx
— マダムペロン@パリ在住キャリアウーマン (@madameperon2016) 2018年10月1日
熱烈なビズ!!!w
結構会社でも男女間はこうやって何回もビズをしているし、年配の人こそ良くやるなぁと思います。
ちなみに私は自分からはやりませんw
家族にも挨拶
挨拶は家族であっても必ずします。
朝起きた時、寝る時は必ずビズ。
子供もよく「ほら、もう寝る時間だから皆にビズしてベッドに行きなさい」と諭されているのを見ます。
逆に挨拶しないと、猛烈に怒られます!
大人になっても、もちろんこの習慣は継続されます。
私も旦那実家に行くときは必ず、BonjourとBonne nuit(おやすみ)のビズをします。
私の友人の2歳の子供も、この挨拶文化の中徹底的に教育されているので…
やっとBonjourと言えるようになったときに、いつも投げキッスをしながらBonjourと言っていました。
ビズを振りまいているのですね~…
結婚式で挨拶渋滞
私自身、先日結婚式をしたのですが…
またここでもフランス式挨拶の洗礼がありましたw
招待客全員ととにかくビズ。
一人一人がまた良く喋るし、渋滞が出来上がっていましたw
数年前に知り合いのフランス人の
家族の結婚式に参加した時
初対面のその家族らと(大家族)
延々とビズしたwww
ビズの列みたいなのがあったwこの人誰?wwww
と思いながらしまくったけど相手も
こいつ誰wwwwわろた
と思っていたことだろう笑 https://t.co/dKPlURLdej— anco@paris (@jusd_ananas) 2018年10月1日
結婚式では、今まで会った事ない人たちと握手かビズで挨拶。
まぁなんて長いんだ…と思いましたw
たまに、観光客でも結構自分たちの文化を押し付けてくる傾向があり、挨拶しないと怒る人は結構います。
なるほど、それでタクシーの運ちゃんに乗せてくれと頼んでも、歩けと言われたわけだ…。(@パリ) https://t.co/YGg84aTS5G
— Nana Darweesh (@n_almuslima) 2018年10月2日
そんな人に怒られるようなことにならないために、フランスでいつも人と話すときはニッコリ「Bonjour」と言いましょう!
きっと優しくしてくれるはずですw
ちゃんと挨拶をして、フランスで楽しい思い出を~!
ペロンに興味を持ってくださった優しい方はTwitterもぜひご覧ください♡
FOLLOW ME!